Acojonante

El último Boy Scout nos regala esta crónica acerca de lo que acaba de oír hoy en Radiovoz:

ACOJONANTE, amigos, ACOJONANTE ACOJONANTE (con perdón) lo que acabo de oir en Radiovoz. Todavía no me lo creo y la vergüenza ajena que me da.

Resulta que está el alcalde en el panegírico que le hacen cada 15 días en RadioEvencio. Estaban dándose golpes en le pecho porque Carballo ha entrado en la red de galescolas y así será todo mucho mejor y tal y cual. Y va el locutor y le traslada una pregunta de una oyente sobre las galescolas, que si son sólo en gallego cómo puede ella conseguir que a su hijo lo eduquen en dos idiomas.

Y el alcalde empieza a balbucear. Que bueno, que por aquí, que por allí, que en realidade non é un solo idioma, é coma na primaria (mentira por cierto), sin saber por donde salir. Y al final razona que claro, en Carballo la mayoría de chavales habla en gallego (¿habrá hecho alguna encuesta? Porque creo que no vivo en el mismo pueblo) y que hay que respetar a la mayoría, y que si alguien, por ideoloxía ou o que sexa, non respecta a maioría (así, textualmente), pois ten outras opcións privadas. Queda claro.

Pero lo mejor viene ahora porque el locutor, a quien por cierto se le nota que el gallego no es su lengua habitual, en lugar de pasar a otro asunto, va y le remacha el discurso al alcalde diciendo que "non debemos entrar nesa polémica", que "o galego merece un pulo ou un empurrón", que en Carballo "por sorte, o galego é a lingua maioritaria" y que "un castelán falante non deberá ter problema". ACOJONANTE. Todavía estoy colorado.